Uma vez, sendo Dom Miguel de Unamuno professor da Universidade de Salamanca tocou a campainha de sua casa e o escritor Ele abriu a porta e encontrou um dos alunos que estava ensinando antes dele, a quem convidou a entrar na casa para comentar o que o trouxera ali.
Uma vez dentro do muchachoNão sem escrúpulos, ele disse a ela que tinha que pedir a ela um favor um tanto especial.
O menino o deixou saber que ele não tinha ideia exame de grego ao qual o próprio Unamuno o submeteria no dia seguinte, mas que o pai do aluno viajasse naquele dia para a cidade de Salamanca com a ilusão de presenciar um dos exames do filho a que toda a família considerava um grande helenista.
Para não decepcionar e defraudar o pai, o jovem pediu unamuno para pedir-lhe uma lição combinada com antecedência, para que ele pudesse parecer bem para seu pai, e então fazer mais algumas perguntas que ele não responderia para que o professor pudesse reprová-lo de qualquer maneira.
Unamuno aceitou e no dia do exame disse:
-Diga-me o lição dezessete.
-Não sei, professor –Respondeu o menino-.
Unamuno, hesitante, respondeu em voz baixa:
-Isso não é o dezessete?
E cara, com total sinceridade disse: