Metamorfose (A transformação - título original em alemão) é uma das histórias mais conhecidas do autor Franz Kafka. Apresenta Gregorio Samsa, um jovem comerciante que acordou um dia transformado em uma espécie de inseto monstruoso. Apesar da nova aparência, o protagonista tentou voltar à sua vida normal, pois sentia a pressão de ser o único ganha-pão financeiro de sua família.
É uma obra com todas as características das chamadas “histórias kafkianas”. Neles, o personagem principal está imerso em uma situação angustiante, urgente e sem saída. Igualmente, Metamorfose Possui evidentes feições autobiográficas devido à abordagem de questões como isolamento, rejeição, claustrofobia e doença.
Sobre o autor, Franz Kafka
Franz Kafka nasceu em 3 de julho de 1883, em Praga, em uma família rica pertencente a uma minoria judaica de língua alemã. Dois de seus irmãos mais velhos morreram quando ele era pequeno. Ele viveu a maior parte de sua vida com sua família, sendo muito próximo de suas irmãs Elli, Valli e Otla. Ele nunca se casou, embora tenha ficado noivo duas vezes.
Ele estudou direito na Universidade de Praga e trabalhou para uma seguradora pública entre 1908 e 1917. Ele teve que pedir demissão por causa da tuberculose. Após duas tentativas de recuperação junto ao Lago Parda e em Meramo, ele teve que entrar no sanatório Kierling (Áustria) em 1920. Lá ele faleceu em 3 de junho de 1924.
Influências literárias, estilo e temas
Suas principais influências literárias foram Henrik Ibsen, Baruch Spinoza, Nietzsche, Søren Kierkegaard, Gustave Flaubert, Friedrich Hebbel e Adalbert Stifter. Da mesma forma, Franz Kafka é considerado um autor expressionista e surrealista. Suas histórias mostram uma mistura coerente de ironia, naturalidade, ilusão e realidade, em meio a um ambiente claustrofóbico, tempestuoso e fantasmagórico.
Além disso, o trabalho de Kafka foi censurado durante a Tchecoslováquia socialista devido à sua herança hebraica, Ele foi até rotulado de "reacionário". Segundo Max Brod (seu biógrafo e amigo), os argumentos de Kafka estão carregados de experiências autobiográficas. Portanto, a rejeição do pai, horários de trabalho, seus amores, solidão e doença, são temas comuns.
Graças a Max Brod
Franz Kafka pediu a Max Brod que destruísse todos os seus escritos após sua morte. No entanto, Brod fez o oposto, ele os publicou. Entre os primeiros títulos póstumos estão O processo (1925) O castelo (1926) y América (1927). Com a notoriedade obtida, o público passou a se interessar pelas outras obras de Kafka.
Mais tarde, eles apareceram A muralha da China (1931) Diários (1937) Cartas para milena (1952) y Cartas para felice (1957). Hoje, ele é considerado um dos autores mais brilhantes da literatura alemã, bem como um dos escritores mais influentes e inovadores do século XX. E sim, como tantos outros grandes, o reconhecimento veio depois de sua morte.
Trabalhos publicados em vida
- Meditações (contemplação, 1913).
- Sentença (Das urteiI, 1913).
- Metamorfose (A transformação, 1916).
- Carta ao pai (Breve um den Vater, 1919).
- Na colônia penal (In der Strafkolonie, 1919).
- Um médico rural (Ein Landarzt, 1919).
- Um artista da fome (um Caça-fome, 1924).
Sinopse de Metamorfose
Você pode comprar o livro aqui: Metamorfose
A transformação
A história começa com a metamorfose de Gregorio Samsa, um mercador viajante, em um monstro que parece uma barata e um besouro. Ele queria voltar às suas atividades diárias o mais rápido possível. Mas ela logo entendeu que primeiro precisava aprender a se movimentar com seu novo visual e as coisas que gostava de comer.
Diante da situação inesperada, sua irmã se encarregou de alimentá-lo e limpar seu quarto. Com o passar dos dias, Gregorio foi se sentindo cada vez mais separado da família e seu comportamento mudou. Ele se sentia confortável se escondendo sob uma poltrona e gostava de ouvir as conversas na sala ao lado.
Resistência à mudança
Os membros da família Samsa estavam muito incomodados em seu novo contexto, pois Gregorio era o único suporte financeiro. Como resultado, eles foram forçados a reduzir suas despesas e dar menos trabalho à empregada. A irmã - com a alegria do pai, que evitou o problema e proibiu a mãe de ir vê-lo - passou a negligenciar Gregório.
O obstáculo
Os Samsa foram forçados a encontrar outras formas de se sustentar e receberam três inquilinos em sua casa. Mas a estratégia não funcionou porque um dia Gregório saiu de seu quarto seduzido pela melodia do violino tocado por sua irmã para os visitantes. Estes, quando viram o monstro fugiram do local sem pagar um centavo.
Irremediavelmente, tanto Gregorio quanto sua família pensaram que a melhor solução possível seria o desaparecimento do monstro. Portanto, Gregorio fechou-se em seu quarto; a empregada o encontrou morto no dia seguinte. Embora seus familiares tenham ficado um pouco tristes, a sensação de alívio foi muito maior. Finalmente, o Samsa decidiu se mudar e começar uma nova vida.
Análise
A morte de Gregorio foi causada por dois eventos. Primeiramente, Gregorio ouviu a maneira como é desprezado pelos demais parentes e pela empregada. Então, o protagonista mergulhou em uma depressão profunda, ele não queria mais continuar vivendo. Em segundo lugar, seu pai jogou uma maçã em suas costas quando ele apareceu na sala de jantar.
Os restos da fruta apodreceram e infectaram o corpo de inseto do pobre Gregório. Além disso, ninguém queria mais assistir ou cuidar dele. Portanto, a morte era o único fim possível. Desse modo, Kafka expõe diversos temas sobre a natureza egoísta, interessada, implacável e oportunista do ser humano.
Mensagens implícitas em Metamorfose
Kafka expõe claramente como a sociedade atormenta as pessoas que são diferentes das demais. Não importa se eles são pessoas úteis para sua família e sua comunidade, não importa se eles são trabalhadores solidários. Todas essas qualidades são valorizadas por Gregorio, cujo sentido de responsabilidade o leva a cuidar excessivamente dos seus próximos (mesmo quando sua situação é precária).
Até o protagonista assume o pagamento das dívidas geradas pelo estilo de vida de seus pais. Porém - em uma impressionante demonstração de descaso - os Samsa não têm a menor simpatia diante da mudança de Gregorio. Em vez disso, eles reclamam de ter que trabalhar.
O escritor questiona profundamente se realmente existem aquelas qualidades que nos identificam como "humanidade" e que nos tornam diferentes dos animais., e deixa em primeiro plano se, de fato, vivemos de acordo com nossos próprios interesses. O texto ainda se presta a centenas de interpretações, no entanto, é evidente que ele desnuda muitas falácias da sociedade.
Excelente explicação do livro, estou muito encorajado a lê-lo. Kafka sempre foi um dos meus autores favoritos desde que li o Processo e a América, é uma grande sorte ter contado com Brod para manter vivo seu legado literário.
-Gustavo Woltmann.