Alguns dias atrás eu estava escrevendo sobre pesquisa realizada pela Universidade de Vermont em que foram confirmados os seis arcos narrativos da literatura ocidental. Uma experiência que apenas começou, a julgar pelas extensas estatísticas que a equipe continuou a compilar, desta vez em colaboração com a Universidade de Adelaide, na Austrália.
O objetivo dessa nova fase era reunir as palavras mais felizes e mais tristes da literatura, ou aquelas que nós, ocidentais, relacionamos diretamente com um sentimento positivo ou negativo. O resultado, tão previsível quanto curioso, está resumido nestes 200 palavras mais felizes e mais tristes da literatura.
Rir
Poucos dias atrás, a Universidade de Vermont estava realizando a árdua tarefa de colete 1.700 obras literárias do Ocidente e divida-as de acordo com seu arco narrativo. Uma investigação fascinante que, por sua vez, levou a outros aspectos igualmente interessantes que apelam diretamente aos sentimentos e à literatura.
Nesta ocasião, eles tentaram analise 10.222 palavras individuais e divida-as de acordo com o sentimento que inspiraram no leitor, a fim de facilitar uma busca mais específica com base no humor do usuário. Mas como você qualifica a felicidade ou tristeza de uma palavra? Com um pouco de bom senso e a ajuda dos usuários do site Mechanical Turk, que por meio de votação conseguiram a consolidação das 100 palavras mais tristes da literatura e das 200 mais felizes.
Eu selecionei as 20 palavras mais felizes e as 20 mais tristes da pesquisa conduzida pela University of Vermont e pela University of Adelaide:
Mais feliz
- Gargalhada.
- Felicidade
- Amor.
- Alegre.
- Sorriu.
- Risada.
- Rindo.
- Excelente.
- Risos.
- Alegria.
- Bem sucedido.
- Ganhar.
- Arco-íris.
- Sorriso.
- Ganhou.
- Prazer.
- Sorriu.
- Arco-íris (plural).
- Ganhando.
- Celebração.
Por outro lado, aqui temos as 20 palavras mais tristes, começando com o pior:
- Terrorista.
- Suicídio.
- Estupro.
- Terrorismo
- Assassino. (Em inglês, "assassinato" refere-se ao assassino que mata de forma planejada).
- Morte.
- Câncer
- Morto (ver a tradução literal de "morto", ou quem foi "morto" de forma não planejada, veja por pessoa, animal ou causa uma doença. Por exemplo, um ataque cardíaco é uma causa de morte, ou "assassino" tb).
- Mate.
- Morto.
- Tortura.
- Estuprada
- Muertes.
- Preso.
- matando.
- Morrer.
- Terror.
- Cadeia.
- Arbusto.
- Guerra.
Você pode consultar o resto das palavras no link a seguir.
Otimize um livro com base no número de palavras "felizes" ou "tristes" ajudariam a definir com mais precisão o conceito global de obra literária em uma época em que a precisão está na ordem do dia.
Qual é, na sua opinião, a palavra mais feliz que existe? E o pior?