A presença de Melania Olcina na cena contemporânea de Zaragoza deixou sua marca neste verão com sua peça "La declamación muda" (A Declamação Silenciosa), parte da programação do Festival Trayectos 2025. Vários espaços da cidade, entre eles o Palácio da Aljafería e o CaixaForum Zaragoza, acolheram esta proposta que convida a descobrir a ligação entre o corpo, o ar e a música ao vivo através da dança.
O público pôde vivenciar uma obra única. onde o ritmo da respiração se torna a força motriz do movimento. Esta criação representa um dos projetos mais pessoais de Olcina, vencedor do Prêmio Nacional de Dança, e uma amostra do diálogo entre disciplinas artísticas que caracteriza o festival.
Declamação silenciosa: uma busca entre o ar e o movimento

"Silent Declamation" é o resultado de um esforço colaborativo entre Melania Olcina e o trombonista Jorge Moreno.Nesta peça, as fronteiras entre dança e música se confundem a ponto de o músico e seu instrumento se tornarem parte ativa da coreografia. A respiração — sussurro, suspiro, sopro, brisa — é a matéria-prima sobre a qual ambos os artistas constroem uma itinerário sensorial e poético.
Durante a apresentação, O corpo da dançarina interpreta o desejo de voar, tomando o pássaro como um símbolo de elevação e aspiração ao intangível. O ar se torna um agente de comunicação invisível, dando origem tanto ao gesto coreográfico quanto ao som do trombone. Cada inspiração e expiração redefinem o ritmo da cena, criando uma atmosfera imersiva para o espectador.
Pesquisa sobre a respiração no palco e suas diferentes formas — desde o mais leve suspiro até o impulso vital da respiração — se traduzem em uma corpo e poesia musical no palco que convida a parar e ouvir o que o silêncio tem a dizer.
Um passeio pelos locais mais emblemáticos de Saragoça
A programação especial do Festival Trayectos levou "Declamação Silenciosa" ao Pátio Norte do Palácio da Aljafería. na manhã de domingo, 29 de junho. Este espaço, com sua história e imponência, foi projetado para oferecer frescor mesmo nos dias mais quentes. O cenário monumental proporcionou um cenário propício para este encontro entre dança e respiração, onde arquitetura e trabalho se fortaleciam mutuamente.
O espetáculo também integrou o segundo dia das Noites de Verão no CaixaForum Zaragoza, numa sessão que reuniu performances de música, movimento e improvisação. Neste contexto, A “declamação silenciosa” demonstrou sua capacidade de mover e transformar o espaço sonoro, criando uma atmosfera íntima e delicada.
Explorando a poética do silêncio e da transformação artística, o trabalho de Olcina e Moreno consegue capturar a atenção do público com sua abordagem sensorial e emocional.
A dupla Olcina-Moreno e a poética do ar
A colaboração entre Melania Olcina e Jorge Moreno foi essencial para dar profundidade a esta criação. O trombone integra-se organicamente ao corpo do dançarino, destacando a importância do ar tanto na produção sonora quanto no desenvolvimento da dança. A peça aproveita essa dualidade para construir um diálogo constante entre gesto e melodia, permitindo ao espectador conectar-se com seu próprio ritmo interno.
Esta pesquisa sobre a respiração e suas diferentes formas – desde o mais leve suspiro até o impulso vital da respiração – se traduz em uma corpo e poesia musical no palco que convida a parar e ouvir o que o silêncio tem a dizer.
