Patti Smith, uma nova voz do rock e da poesia, no Prêmio Princesa das Astúrias para as Artes.

  • Patti Smith recebe o Prêmio Princesa das Astúrias para as Artes por sua carreira multidisciplinar e sua influência no rock e na poesia.
  • O júri destaca sua criatividade impetuosa, seu espírito contracultural e seu compromisso com causas sociais e direitos civis.
  • Seu trabalho abrange álbuns importantes como "Horses" e "Easter", coletâneas de poesia, memórias e projetos visuais e performáticos.
  • O prêmio reforça a importância da música nos Prêmios Princesa das Astúrias e destaca a ligação especial de Smith com a Espanha.

Patti Smith, Princesa das Astúrias - Prêmio das Artes

A artista americana Patricia Lee Patti Smith, uma figura essencial no rock e na poesia contemporânea, foi homenageado com o Prêmio Princesa das Astúrias de 2026 para as ArtesO anúncio foi feito no Salão Covadonga do Hotel Eurostars em La Reconquista, Oviedo, na primeira das oito categorias que são decididas anualmente dentro destes prémios.

Com essa decisão, o júri reconhece mais do que cinco décadas de criação ininterrupta em que Smith diluiu as fronteiras entre música, literatura e artes visuais. A chamada “madrinha do punk” junta-se, assim, a uma lista que inclui nomes como Joan Manuel Serrat, Meryl Streep, Carmen Linares, María Pagés, Marina Abramovic, Ennio Morricone o John Williams.

Uma falha que distingue a criatividade impetuosa de uma voz contracultural.

Patti Smith recebe prêmio de artes

O júri do Prémio Princesa das Astúrias para as Artes, presidido pela bailarina e coreógrafa de flamenco. Madrigal de Maria Pages e composta por personalidades renomadas do campo cultural, destacou em suas atas o “criatividade impetuosa” Por Patti Smith. De acordo com a decisão, seu trabalho conecta o rock com Poesia simbolista e o espírito da contracultura, conferindo à sua obra grande poder expressivo.

A comissão enfatiza que o cantor e compositor é um intérprete de estilo vigoroso que conseguiu capturar a rebeldia do indivíduo contra a sociedade em canções intensas, que agora se tornaram ícones da música popularFaixas como “Because the Night” ou “People Have the Power” incorporam essa mistura entre impulso poético, crítica social e energia do rock.

Para além do seu lado musical, o documento destaca a sua carreira literária, na qual divulgou uma visão poética da vida comprometida em oferecer esperança diante da injustiça. Para o júri, Patti Smith personifica uma atitude. não-conformista e transgressoro que a tornou um modelo para muitos artistas e uma figura capaz de emocionar ouvintes e leitores internacionalmente.

A candidatura de Smith foi proposta pelo escritor e jornalista. Inês Martin Rodrigo, membro do júri do Prêmio Princesa das Astúrias de Literatura. A artista já superou um total de 55 candidaturas de 30 nacionalidades, em uma edição bastante movimentada na seção de Artes.

Com esse reconhecimento, Patti Smith se torna a décima quarta mulher ao receber o Prêmio Princesa das Astúrias para as Artes, sucedendo o fotógrafo mexicano Graça Iturbide, vencedora da edição anterior. Para a Fundação, o prêmio reconhece o trabalho de criação e aperfeiçoamento do diferentes expressões artísticasDa arquitetura à música e às artes cênicas.

A resposta de Patti Smith: arte, amor e uma forte ligação com a Espanha.

Patti Smith homenageada na Espanha

Após receber a notícia, Patti Smith enviou uma mensagem resumindo o que esse reconhecimento significa para ela em poucas palavras. Duas palavras: “arte e amor”A artista explica que, ao receber a ligação, acordou com um profundo sentimento de gratidão, como se “mil pombas"Eles teriam recebido e carregado com energia."

Smith interpreta o prêmio como um símbolo de afeto mútuo entre ela e a Espanha. Ela diz sentir um carinho especial por um país que a apoiou durante décadas e várias gerações, e onde sempre se sentiu acolhida, tanto pelo público quanto pela comunidade artística e literária.

Em suas palavras de agradecimento, ele também se lembrou daqueles poetas e pintores Espanhóis e europeus que foram fundamentais para o seu desenvolvimento: de Federico Garcia Lorca até a Pablo PicassoSeu trabalho se inspira em autores da tradição simbolista e da Geração Beat, que moldaram sua imaginação. Para a artista, este prêmio homenageia tanto aqueles que a inspiraram quanto o público jovem que continua a descobrir sua obra.

Além disso, ele fez uma referência muito pessoal à sua relação com o nosso país: quando a cerimónia de entrega de prémios se realizar no Teatro Campoamor, em Oviedo, completarão dois anos. 50 anos desde sua primeira apresentação na Espanha.Esse concerto aconteceu em 20 de outubro de 1976, no pavilhão do Club Juventud Badalona, ​​para um público de cerca de 5.000 pessoas, uma estreia que ele recorda como um ponto de virada em sua relação com o público espanhol.

O artista manteve um estreita amizade com o promotor Gay Mercader, que organizou o evento e a quem ele frequentemente convida ao palco em seus shows na Espanha. Esse gesto recorrente é, para muitos, prova de um vínculo que vai além do profissional e que foi reforçado por suas apresentações recentes, como o show no Teatro Real de Madri para comemorar o 50º aniversário de “Cavalos”.

De Chicago a Nova York: as origens de um artista completo

Biografia e carreira de Patti Smith

Nascido em Chicago em 30 de dezembro de 1946, Patricia Lee “Patti” Smith Ele cresceu na Filadélfia e em Woodbury, Nova Jersey, em uma família de classe média baixa. Seus pais, com preocupações artísticas Apesar das dificuldades econômicas, eles fomentaram um ambiente criativo em casa, embora o artista tivesse que começar a trabalhar cedo em um fábrica de brinquedos após terminar a escola para ajudar em casa.

Em sua juventude, Smith viveu uma vida marcada por instabilidade e mudanças de residênciaObservou-se que, em seus primeiros anos, ela morou em diversas casas em diferentes cidades, uma experiência que ela mesma associa à sua visão nômade e curiosa do mundo. Logo se interessou por questões existenciais, pelo papel da religião e pela busca de sua própria identidade.

Um momento decisivo foi a sua abordagem ao Poesia de Arthur Rimbaud o trabalho de Bob DylanGraças a um disco que sua mãe lhe deu. Aos 19 anos, ela enfrentou uma gravidez não planejada e entregou seu filho para adoção, um episódio difícil que a levou a repensar sua vida e que ela abordou de forma velada em alguns de seus textos autobiográficos.

Em 1967, determinado a seguir uma vocação artística que abrangesse o poesia, pintura e rockEle se mudou para Nova York. Lá, trabalhou em livrarias, escreveu artigos, peças de teatro e letras de música. Foi dramaturgo e ator. Sam Shepard. que a encorajou a persistir na escrita dramática; juntos, eles assinaram a obra “Cowboy Mouth” (1971), um texto que reflete a interseção entre teatro, música e contracultura da época.

Pouco tempo depois, em um ambiente marcado pela cena boêmia nova-iorquina do final dos anos sessenta e início dos setenta, Smith fez amizade com o fotógrafo. Robert MapplethorpeA relação entre eles — tanto romântica quanto criativa — é narrada no livro de memórias "Just Kids", que se tornou uma referência contemporânea. Mapplethorpe também seria autora de algumas das imagens mais reconhecidas de sua carreira, incluindo a capa de "Horses".

A explosão de “Horses” e a consolidação da madrinha do punk

Patti Smith, música e Prêmio Princesa das Astúrias

Antes do grande salto, Patti Smith vinha aprimorando uma modo de operação híbridoA meio caminho entre um recital de poesia e um concerto elétrico. Em 1971, ela já oferecia leituras de poesia acompanhadas por guitarra, em locais como a Igreja de São Marcos, abrindo suas apresentações com versos provocativos que questionavam tanto a moralidade religiosa quanto o cânone do rock.

Em 1974, juntamente com Grupo Patti SmithEla gravou seu primeiro single, “Hey Joe / Piss Factory”, que prenunciou uma mistura de punk nascente, spoken word e referências literárias. Essa combinação, incomum na cena da época, rapidamente a estabeleceu como uma voz singular no circuito underground de Nova York.

O ponto de virada ocorreu em 1975 com o álbum “Cavalos”Produzido por John Cale, o álbum, agora considerado uma das obras fundamentais do punk rock, funde guitarras afiadas com poesia recitada e letras repletas de imagens, espiritualidade e rebeldia. Canções como "Gloria" ou "Free Money" marcaram uma geração e abriram um novo caminho para as mulheres no rock.

Na segunda metade da década de setenta, Smith alternou a gravação de álbuns com a publicação de coletâneas de poesia. Com o Patti Smith Group, ela publicou "Páscoa" (1978), que inclui a célebre “Because the Night”, composta em parceria com Bruce Springsteene "Aceno" (1979). Essas obras consolidaram sua reputação internacional e demonstraram que sua proposta podia se conectar tanto com a crítica quanto com um público mais amplo.

Ao mesmo tempo, sua obra poética crescia com títulos como “Sétimo Céu” (1972), “Witt” (1973), “kodak” (1977) e “Babel” (1978). Nessas obras, ela revisita e confronta a tradição religiosa na qual foi criada, mergulha na sexualidade e explora a figura da mulher a partir de uma perspectiva radical para a sua época. Seus versos, muitas vezes diretos e incisivos, desmistificam narrativas fundacionais e transpõem para o papel o mesmo impulso libertário que permeia suas canções.

Após um período de grande intensidade criativa, a artista afastou-se parcialmente da cena musical nos anos oitenta, após o seu casamento com o guitarrista dos MC5. Fred “Sonic” Smith e se mudar para os arredores de Detroit. Mesmo assim, em 1988 ele publicou “Sonho de Vida”, um álbum que inclui a música “People Have the Power”, que com o tempo se tornou um Hino não oficial das marchas pelos direitos civis e contra a guerra. no início dos anos 2000.

Retorno aos palcos, compromisso social e turnês pela Europa.

A morte do marido em 1994 e a perda quase simultânea do irmão afetaram profundamente Patti Smith, mas também a impulsionaram para uma... um retorno determinado à vida públicaA partir de meados da década de noventa, ela retomou as turnês e o trabalho com sua banda habitual, incentivada por amigos e colegas como... Bob Dylan, com quem ele fez uma turnê em 1995.

Em 1996 ele gravou “Partiu de novo”O álbum, marcado pela tristeza, foi seguido por trabalhos como “Peace and Noise” (1997), “Gung Ho” (2000), a coletânea “Land (1975-2002)” (2002) e “Trampin’” (2004). Em 2005, ele apresentou “Horses” na íntegra novamente no Meltdown Festival em Londres, uma gravação lançada para celebrar o impacto duradouro daquele álbum de estreia.

Seus trabalhos mais recentes incluem, por exemplo: "Doze" (2007), um álbum de covers no qual ele revisita canções de outros artistas a partir de sua própria perspectiva única, e “Banga” (2012), onde coexistem referências literárias, alusões cinematográficas e reflexões sobre a memória e a passagem do tempo. Assim, sua discografia agora totaliza onze álbuns de estúdio e diversas compilações importantes.

Ao mesmo tempo, sua voz se tornou uma referência para vários gêneros musicais. movimentos sociaisDesde suas primeiras intervenções contra a Guerra do Vietnã e a escalada da Guerra Fria até sua presença em protestos contra a Guerra do Iraque, o movimento Ocupar Wall Street ou as mobilizações contra certas políticas de imigração nos Estados Unidos, Smith manteve uma linha de compromisso com a direitos civis e justiça social.

Nos últimos anos, ele tem mantido uma agenda bastante ocupada. concertos e recitais que a levou a teatros e festivais na Europa e no resto do mundo. Em outubro passado, ela chegou ao Teatro Real de Madrid com um concerto dedicado ao 50º aniversário de “Cavalos”, e continua com uma extensa digressão que inclui datas em Turquia, Irlanda, Países Baixos, Noruega, Suécia e Reino Unidoentre outros destinos europeus.

Poeta, contadora de histórias e fotógrafa: o outro lado de Patti Smith

A obra literária de Patti Smith é, para muitos, tão fundamental quanto seu legado musical. Desde seu primeiro livro de poemas, "Seventh Heaven", até coletâneas posteriores como... “Woolgathering” (1992), “Early Work” (1994), “The Coral Sea” (1996) ou “Auguries of Innocence” (2005), sua poesia é nutrida por Influências da Geração Beat, poesia lírica francesa do século XIX — Rimbaud, Baudelaire, Verlaine — e referências a autores como García Lorca ou o chileno Roberto Bolaño, para quem ele até compôs uma canção.

Como contadora de histórias, ela alcançou enorme sucesso com seus trabalhos. memórias“Just Kids” (publicado na Espanha como “Éramos unos niños”) obteve o Prêmio Nacional do Livro Em 2010, ele lançou um novo livro que narra sua relação com Mapplethorpe e seus anos de formação como artista em Nova York. Seguiram-se obras como "M Train", "Year of the Monkey" e "Weaving Dreams", onde ele mescla memórias, viagens, devaneios e reflexões sobre a perda.

Foi lançado em 2025.pão dos anjos“Pão dos Anjos”, obra na qual a autora traça uma ampla jornada pela sua vida, desde uma infância marcada por sucessivas doenças até a descoberta tardia da identidade de seu pai biológico. Este volume, publicado recentemente na Espanha, reafirma seu papel como uma cronista perspicaz da cultura americana da segunda metade do século XX.

Seu interesse por imagens também se reflete em seu trabalho como fotógrafoSmith realizou exposições e publicou o livro de fotografias “A Book of Days” (2022), que reúne fotografias, memórias do cotidiano e textos curtos que, juntos, formam uma espécie de diário visual. A combinação de fotografia e palavras reforçou sua imagem como artista multidisciplinar.

No campo das artes visuais, ele realizou projetos de performance e instalação de vídeoNo final de 2022, ele fez uma apresentação no Centro Pompidou em Paris Uma instalação visual e sonora inspirada em Rimbaud, Artaud e Daumal, uma obra que coloca suas leituras juvenis em diálogo com uma linguagem contemporânea próxima da arte conceitual e da experimentação sonora.

“Correspondências” e o olhar para a crise climática

Além de revisitar sua própria biografia, Patti Smith continua envolvida em projetos que abordam diversos temas. problemas globais atuaisUm dos mais relevantes nos últimos anos é “Correspondências”, criado em conjunto com o coletivo Coletivo Soundwalk, com quem ele vem colaborando há algum tempo em obras que fundem arte sonora, música e poesia.

“Correspondências” foi apresentado em locais e centros culturais ao redor do mundo durante 2024 como uma proposta que combina projeção visual, composição eletrônica e presença de palco. O trabalho se concentra em crise climatica e na relação dos seres humanos com a natureza, um tema que o artista abordou em diversas ocasiões, tanto em entrevistas quanto em intervenções públicas.

Nessa colaboração, a voz de Patti Smith funciona quase como mais um elemento da paisagem sonora, recitando textos, fragmentos poéticos e reflexões que se entrelaçam com as camadas musicais do coletivo. O resultado é um experiência imersiva que se conecta com sua tradição de performance, mas adaptada à linguagem tecnológica e visual do século XXI.

Esse tipo de trabalho reforça a ideia de Smith como comunicador multidisciplinar e iconoclastaCapaz de transitar naturalmente da cena do rock clássico às propostas de arte contemporânea, sua inclusão na programação de museus e importantes centros europeus, como o próprio Pompidou, confirma ainda mais o crescente interesse institucional por seu lado mais experimental.

Para o público europeu, esses projetos representaram uma oportunidade de redescobrir a artista para além de suas canções icônicas. Muitos espectadores que a conheceram pela primeira vez através de “Horses” ou “Because the Night” agora encontraram uma criadora que utiliza novas ferramentas, mas cuja essência permanece intacta. curiosidade e disposição para dialogar com os grandes debates de nosso tempo.

Reconhecimento internacional e peso específico nos Prémios Princesa das Astúrias

Ao longo de sua carreira, Patti Smith recebeu inúmeros prêmios. prêmios e distinções que atestam sua influência em diferentes áreas. Ela foi nomeada Comendador da Ordem das Artes e das Letras na França (2005), reconhecido com o Medalha de ouro por mérito em artes plásticas na Espanha (2019) e designado Oficial do Legião de honra Francesa em 2022. Ela também possui um doutorado honorário da Universidade de Columbia nos Estados Unidos.

Em termos estritamente musicais, sua entrada no Hall da Fama do Rock and Roll Em 2007, ela alcançou um marco que a colocou oficialmente entre as figuras-chave do gênero. Em 2011, ela foi premiada com o Prêmio de Música Polar, um dos prêmios internacionais mais prestigiosos da indústria. E em 2021, seu álbum “Horses” entrou nas paradas de Hall da Fama do Grammy, reservado para gravações de importância histórica.

Seu trabalho humanitário e sua defesa dos direitos humanos foram reconhecidos, entre outros prêmios, com o Prêmio Internacional de Humanidades da Universidade de Washington em St. Louis (2020) e várias medalhas e menções honrosas de cidades como a Medalha da Cidade de Nova York Em 2021. Esses reconhecimentos apontam para uma figura cuja influência transcende a música e alcança as esferas educacional, social e cultural.

El Prêmio Princesa das Astúrias para as Artes Isso se encaixa nessa trajetória de prêmios internacionais, mas com uma particularidade: reforça sua... relação privilegiada com a Espanha e a coloca em um espaço simbólico compartilhado com outros criadores que moldaram a cultura europeia e global. Para a Fundação, a categoria Artes reconhece a criação e o desenvolvimento de disciplinas tão diversas quanto dança, fotografia, música e teatro.

Nesta edição, o prêmio de Artes é o primeiro prêmio Dos oito prêmios que serão concedidos, em uma série que continuará com os de Comunicação e Humanidades, Pesquisa Científica e Técnica, Cooperação Internacional, Ciências Sociais, Esportes, Literatura e Concórdia, todos celebram este ano o quadragésima sexta edição dos Prémios Princesa das Astúrias.

A cerimônia de Oviedo e o papel da música na premiação.

A cerimónia de entrega dos Prémios Princesa das Astúrias realiza-se tradicionalmente em Teatro Campoamor em Oviedo Em outubro, numa cerimónia solene presidida por Suas Majestades o Rei e a Rainha de Espanha, acompanhados pela Princesa das Astúrias e pela Infanta Sofia, foram entregues os prémios. O evento tornou-se uma data fundamental no calendário cultural espanhol e uma vitrine internacional para os laureados.

Cada prêmio inclui um Escultura de Joan Miróque se tornou o símbolo visual dos prêmios, além de um certificado, uma insígnia e um prêmio em dinheiro de cinquenta mil eurosNo caso das Artes, a presença de músicos, intérpretes e compositores tem crescido nos últimos anos.

Com Patti Smith, a música agora ostenta um número significativo de nomes renomados nessa categoria na última década: a cantora e compositora. Joan Manuel Serrat, o cantor Carmen Linares ou os compositores Ennio Morricone y John Williams Esses são alguns dos vencedores recentes do prêmio. Se ampliarmos nossa perspectiva para todo o século, figuras como Paco de LucíaRiccardo Muti ou Bob Dylan, o que confirma o peso específico do campo musical na trajetória dos prêmios.

No caso de Smith, sua eleição reforça ainda mais a relevância de um vista transversal que combina música, literatura e artes visuais. Não premia apenas uma discografia influente, mas também uma forma de conceber a criação como um espaço de diálogo entre disciplinas e de intervenção crítica na realidadeEssa combinação está alinhada com o objetivo dos prêmios de reconhecer carreiras que tiveram um impacto cultural, social e humanitário.

Tudo isso reforça a percepção de que o Prêmio Princesa das Astúrias para as Artes de 2026 não é apenas uma coroação para uma carreira consolidada, mas sim o reconhecimento da relevância duradoura de um artista que permanece ativo, em turnê, publicando livros e participando de projetos de arte contemporânea, com uma presença particularmente visível em Espanha e Europa nos últimos anos.

Em suma, a escolha de Patti Smith para o Prêmio Princesa das Astúrias das Artes destaca uma criadora que combinou rock, poesia e compromisso social em uma obra ampla e diversificada, intimamente ligada ao público europeu e espanhol, e que continua a inspirar novas gerações em palcos, páginas e salas de exposições ao redor do mundo.

Roberto Bolaño
Artigo relacionado:
Roberto Bolaño, Prêmio Nobel, e seu universo: reações, cinema e legado