Retrato de Alexandre Pope na National Portrait Gallery de Londres. Por Mikael Dahl.
Alexander Pope nasceu em um dia como hoje Londres. Escritor, ensaísta e tradutor, é considerado o poeta mais importante do século XNUMX Inglês. Ele foi contemporâneo e amigo de autores como Jonathan Swift. Entre suas obras mais conhecidas estão o seu Canções pastorais. Este é um briefing seleção de trecho delas.
Alexander Pope
Nascido em 1688, começou a escrever poemas em seu infância. seu Canções pastorais, publicado em 1709, foram seus estréia oficial na literatura. Já reconhecido como autor, deu continuidade a obras como Elegia à memória de uma senhora, Heloísa a Abelardo, O cacho roubado o Ensaio sobre o homem. Traduzido A Ilíada y A odisséia e ele também foi o autor de Epitáfio de Isaac Newton.
Afetado por tuberculose e de um malformação física que marcou a vida dele, ele queria compensar com muito talento, inteligência e um grande senso de amizade. Seus amigos incluíam John Gay e Jonathan Swift, com quem ele criou a reunião Scriblerus club em Londres.
Alguns fragmentos de suas obras
De Heloísa a Abelardo (Começar)
Destas células horríveis e profundas solidões
onde repousa a contemplação celestial,
onde reina a verdadeira melancolia atenta,
O que expressam os tumultos das veias vestais?
Por que meus pensamentos fogem deste retiro?
Por que o fogo oculto queima em meu coração?
a culpa é do Abelardo, se ainda amo,
e ele tem que beijar seu nome, ainda, Heloísa.
Nome fatal e amado! o segredo permanece
desses lábios selados com mudez sagrada;
meu coração, esconda que é seu disfarce íntimo,
onde está misturada com Deus sua idéia amada;
o nome se torna visível -ah, não escreva, minha mão-;
cheio já foi comunicado - minhas lágrimas apaguem! -
Heloísa perdida, é vazio que eu choro e rezo,
seu coração ainda dita e sua mão obedece.
Elegia à memória de uma senhora (fragmento)
Sempre linda, sempre gentil, me diga
Amar muito bem, no céu, é um crime?
Ter um coração muito terno ou muito firme?
Desempenhar o papel de romano ou de amante?
Não há no céu uma restituição brilhante
para aqueles de pensamento magnífico ou morte corajosa?
O cacho roubado (fragmento)
Da nossa humanidade, alimentou
Dois cachos, isso com graça peregrina
Ornamento fofo emprestado
Rede e corrente para o coração amoroso;
E se ver acontecer a cada momento
Com a juba fina para iluminar os pássaros: Nem, você, raça imperial do homem, elogie;
Que uma trança dourada o aprisiona,
E um lindo brasão,
Qual é o seu grande poder de flash curto,
Os cachos que o homem feliz admira,
Observe e fique quieto, e a presa suga;
E determinado a vencer, o caminho pavimenta
Sem esquecer a astúcia ou a fraude insana;
Seu coração o manda implorar
Para o céu benéfico, e muito piedoso
respeitoso implora amor.