Livros semelhantes a Kafka à Beira-Mar: Realismo Mágico e Literatura Japonesa Contemporânea

Kafka na praia É uma das obras literárias mais icônicas do autor japonês Haruki Murakami. Enquadrada em um realismo mágico primoroso (que lhe rendeu o Prêmio Jerusalém em 2009), apresenta a jornada paralela do herói de dois arquétipos muito diferentes, cujos destinos, fortuitamente, se cruzam e se moldam sutilmente. Os críticos elogiaram a narrativa enigmática e a natureza não convencional de seus personagens, o que levou a um aumento inesperado nas vendas, transformando-o em um livro cult no Japão.

A obra foi lançada inicialmente em 2002 pela Shinchosha, uma prestigiosa editora japonesa com uma longa história, e após seu grande sucesso, foi traduzida para mais de vinte idiomas. Com temas-chave como a inexorabilidade do destino, a solidão, a busca de si mesmo —o muito repensado Sidarta—, É um texto de leitura obrigatória que compartilha semelhanças com outros títulos que compilamos para você hoje e que você também não deve perder.

Vamos falar um pouco mais sobre Kafka na praia

Murakami, como mencionado no início, desenvolve duas histórias espelhadas que — após uma série de coincidências — acabam convergindo e se afetando mutuamente. Por um lado, há Kafka Tamura, um jovem que é marcado após Que o pai dele —no melhor estilo do Oráculo de Delfos— profetizou para ele que num futuro próximo ele se tornaria um parricida ao matá-lo e que também se tornaria incestuoso após dormir com sua mãe.

O menino, apavorado devido às declarações do pai e temendo que o que ele havia dito pudesse acontecer, Ele foge aterrorizado de casa, dando início ao seu arco. À medida que se desenvolve como personagem, ele começa a ter sonhos vívidos que refletem seus traumas e inseguranças; essas paisagens oníricas o assombram enquanto ele busca significado no mundo e seu papel nele.

Do outro lado, temos Satoru Nakata, um velho com um poder peculiar: ele pode se comunicar com gatosMas isso não é tudo. As habilidades cognitivas do personagem não estão totalmente saudáveis devido a uma doença de infância que o deixou em coma e também o fez perder uma parte significativa de sua memória. Ele está convencido de que sua vida tem um propósito maior: adquirir o conhecimento que o ajudará a ativar uma pedra mágica capaz de abrir um portal entre o nosso mundo e outros mundos além, cujo conhecimento permitirá a iluminação.

Depois de desenhar esses arquétipos diferentes, bem como seus diferentes caminhos, Murakami os faz colidir, embora não diretamente.Para conseguir isso, o autor usa um sistema de eventos complexo, mas bem executado, onde terceiros e locais permitem interação e impacto.

Citações de Kafka na praia

• "E quando a tempestade passar, você não vai se lembrar de como a atravessou, de como conseguiu sobreviver. Na verdade, você nem terá certeza se a tempestade realmente acabou. Mas uma coisa é certa: quando você sair dela, não será a mesma pessoa que entrou. É disso que se trata esta tempestade."

• E para entender como nossos corações funcionam, precisamos criar constantemente novos cartões de referência. Precisamos tirar o pó das coisas de vez em quando, deixar entrar ar fresco, trocar a água dos vasos. Em outras palavras, você viverá para sempre em sua biblioteca particular.

Livros semelhantes a Kafka na praia: realismo mágico e literatura japonesa contemporânea

O mundo, os temas, as personagens e os discursos levantados por Haruki Murakami en Kafka na praia Eles são — além de enigmáticos e um tanto perturbadores — uma aula magistral de literatura contemporânea. Hoje, há muitas obras que compartilham esses tons de realismo mágico., e aqui compilamos algumas que você não pode perder.

A Casa do Álamo (2010) – Kazumi Yumoto

Pela mão de Nocturna Ediciones —e com a tradução em espanhol de Rumi Sato—, Kazumi Yumoto nos apresenta a vida de Chiaki, que, por sua vez, Por meio de uma jornada às suas memórias de infância, ela conta a história da Sra. Yamazaki. Esta última foi a responsável por receber a protagonista e sua mãe em sua casa, após elas terem ficado desamparadas pela morte do pai da família.

As lembranças de Chiaki começam após saber da morte da Sra. Yamazaki. Naquele momento, Sua mente viaja aos lugares de sua infância na velha casa com o enorme álamo no quintal, onde ela estava de luto pela recente perda de seu pai e começou a conhecer o rude, hostil e amante de gatos administrador da propriedade, que os acolheu para um novo começo.

Mas amar felinos e ter um temperamento ruim não eram as únicas características que definiam a Sra. Yamazaki. Essa personagem peculiar tinha um trabalho nada convencional: ela guardava cartas enviadas aos mortos, missivas que seriam entregues pessoalmente após sua morte. Este e muitos outros recursos religiosos mágicos são usados por Kazumi Yumoto para recriar uma história esplêndida o que inevitavelmente leva o leitor a lembrar-se do falecido, lidar com a perda e abraçar a esperança do reencontro.

Citações de Kazumi Yumoto

• "Um dia isso vai parar, como se alguém apertasse um interruptor. E então... Para onde irei? Talvez não haja mais para onde ir. Às vezes, tento parar de respirar."

• "Mudando o ângulo do jato d'água, era possível ver um arco-íris na varanda: as sete cores da luz. Normalmente, elas são invisíveis, mas um simples jato d'água basta para fazê-las aparecer. A luz está sempre lá, mas as cores estão sempre escondidas."

A piscina (1990) –Yoko Ogawa

A repetição de uma rotina esportiva simples pode desencadear uma trama psicológica perturbadora? Sim, e isso é demonstrado de forma clara e precisa por Yoko Ogawa em A piscina. Traduzido por Tana Oshima, e com sua primeira edição em espanhol em 2009 pela Editorial Funambulista (Espanha), A peça acompanha a história de Aya, uma jovem que vive em um orfanato, que está sob os cuidados de seus pais.

No local há uma piscina olímpica onde um dos órfãos realiza seus mergulhos. A menina, que também é a narradora, fica obcecada pelo atleta e sua rotina. A cada salto, entrada e saída do jovem na piscina, ela tece situações surreais em sua mente, desenvolvendo um desejo profundo e uma enorme necessidade de controle.

No seu estilo, como Murakami, Ogawa utiliza uma linguagem refinada e precisa. Ele também utiliza cenários oníricos com nuances obscuras., nuances narrativas cruéis e perturbações psicológicas. Um fato interessante é que em seu lançamento original japonês, A piscina É a primeira parcela de Piscina de Mergulho: Três Novelas, uma coleção composta por outros dois títulos: Diário de Gravidez y Dormitório.

Citações de Lpara a piscina

• Mesmo assim, estar sozinho não significa que você precise se sentir infeliz. Nesse sentido, é diferente de perder algo. Você ainda tem a si mesmo, mesmo que perca todo o resto. Você precisa ter fé em si mesmo e não desanimar só porque está sozinho.

• À medida que crescemos, buscamos maneiras de esconder nossas ansiedades, nossa solidão, nosso medo e nossa tristeza. Mas as crianças não escondem nada; elas despejam tudo em suas lágrimas, que derramam generosamente para que todos vejam.

A fórmula preferida do professor (2003) –Yoko Ogawa

Sim, estamos voltando à pena de Yoko Ogawa. O lançamento original foi feito pela Shichosha em 2003 e, dezenove anos depois, chegou ao espanhol graças à Tusquets Publishing, que não só o publicou em conjunto com a Funambulista, como também o traduziu. A obra conta a história de um matemático muito talentoso que sofreu um acidente que o fez perder a memória. —aqui sua semelhança com Kafka à Beira-Mar—Após o incidente, o homem só se lembra dos últimos 80 minutos de sua vida.

Uma jovem mãe solteira é contratada para atuar como assistente do matemático. O homem cria um vínculo profundo com o filho da mulher —a quem ele chama de "Raiz" por seu penteado inusitado—. Por meio de uma narrativa que combina situações cotidianas — beisebol, matemática e tarefas domésticas — Ogawa consegue criar uma atmosfera cativante onde o afeto anda de mãos dadas com o aprendizado, o valor do presente e a esperança.

Em terras japonesas, a obra foi um sucesso de vendas —vendeu mais de dois milhões de cópias—, o que levou à sua adaptação para o cinema, teatro e até mesmo quadrinhos. No mesmo ano de seu lançamento, Ogawa foi premiado várias vezesEntre seus prêmios estão o Prêmio da Livraria Japonesa e o Prêmio Yomiuri. A Sociedade Matemática do Japão também reconheceu o livro como um texto valioso por aproximar a infância da matemática, destacando a beleza dos números.

Citações de A fórmula preferida do professor

• "Tem um cérebro enorme aí dentro", disse o professor, despenteando o cabelo do meu filho. "Com esta plaquinha, podemos conhecer uma infinidade de números, mesmo aqueles que não conseguimos ver."

• "Ele preferia nossos palpites selvagens e desesperados ao silêncio, e ficava ainda mais feliz quando esses palpites levavam a novos problemas que nos levavam além do original."