Fotografias: (c) Mariola Díaz-Cano. Praia de Portomaior. Bueu. Costa Sul da Ria de Pontevedra.
Hoje é o Dia da Literatura Galega, mas as circunstâncias atuais adiaram sua celebração como tantos outros este ano. O Real Academia Galega adiou sua sessão plenária extraordinária para ele 31 outubro. Naquele mês o atos planejados dedicado ao intelectual ferrolano Imagem de espaço reservado de Ricardo Carvalho Calero. Mas aqui vou fazer um seleção de poesia de 4 autores galegos: Cesar Antonio Molina, Blanca Andreu, Carlos Oroza y Miguel D'Ors.
Cesar Antonio Molina
Da Corunha, é escritor, tradutor, professor universitário, gestor cultural e político que foi Ministro da cultura entre 2007 e 2009.
O soufrière
Tremendo
Rochas e cinzas desde a manhã passada.
A lama fervente. A caldeira. O mar.
O sonho na agonia dos espelhos estrelados,
das velas fraturadas até as primeiras horas da tarde.
O boato de lábios protegidos
sem saber quem beijar neste mês de despedidas.
E logo a chuva, o vento, o granizo sacudiram
como um grão nas crateras de nossas casas entediadas.
Até cem metros de altura o vôo do pombo,
o brilho ferido nas cinzas.
E já o inverno piorou por fumarolas.
E as palavras acompanhadas de lama fervente
nos sulcos abandonados de rios mortos.
E as citanias novamente se abrem às velas.
E os gêiseres iluminaram-se como fontes coloridas.
E a saída do vapor que se delineia com a urgência de um correio noturno.
Blanca André
Também coruñesa, Francisco Limiar a introduziu nos círculos literários que marcaram sua carreira no poesia dos anos 80, pelo qual ganhou vários prêmios. Esposa de juan benet, depois de ficar viúvo, ele se aposentou da vida pública. Este é seu poema mais representativo.
Meu amor
Meu amor, olhe minha boca vitríola
e minha garganta de cicuta jônica,
olhe para a perdiz de asas quebradas que não tem casa e morre
através dos desertos de tomilho de Rimbaud,
olhe para as árvores como os nervos em contração do dia
chorando foice água.
Isso é o que vejo na hora plana de abril,
também na capela do espelho eu vejo isso,
e não consigo pensar nos pombos que habitam a palavra
Alexandria
nem escrever cartas ao poeta Rilke.
Imagem do placeholder de Carlos Oroza
De Lugo e coberto pelo recentemente falecido Luis Eduardo Aute, Oroza é o autor mais veterano e de trajetória mais longa escolhidos nesta seleção.
Aquele que oficia o poema
Nem o endosso
nem o poder sintático
nem o verbo sem crédito
Não é a ordem ou o tempo que nos dá prazer
sua pureza
a brancura ou o negro que projeta no mar as vogais sem conteúdo lírico
um valor sem destino de infinitos pés de universos que convergem em uma curva de rio
paródia é a nuvem
a seu crédito é o braço estendido uma mão dirigida para o inferno
um pássaro em extinção.
Miguel D'Ors
De Santiago de Compostela, é professor titular de Literatura Espanhola na Universidade de Granada.
Publicou alguns livros sobre a poesia espanhola contemporânea, com especial atenção para o trabalho de Manuel Machado.
Amandino
Amando, Amandiño, que eras da Corredoira,
como é que esta noite volta, com que luz mágica,
aquele banho selvagem, e nosso empinado
nu pela campina pontilhada de esterco,
e aquela sua música, amigo selvagem, bucaneiro de sete anos
- «Ai, ai, ai, bendito seja o bêbado» -,
descendo as carballeiras profundas
excessivo, insistente e nu.
Desde aquele verão tudo se perdeu
exceto aquela hora
maravilhosamente sedicioso.
Depois
você ficou pelo seu mundo, livre de calendários;
Senti o cheiro intacto dos novos livros.
Deles veio o caminho que -cursos, pessoas, cidades
me trouxe a isso.
E agora que contemplo minha vida
e eu quero te dar esmolas,
Eu pergunto os anos
o que será de você, Amandiño, amigo de um verão;
o que será de mim.