La carreira cultural de Luis Buñuel e suas ligações com importantes vozes literárias como Henry Miller continuam a despertar uma grande interesse entre pesquisadores e fãs de cinema e literatura. Nesta ocasião, a revista Turia dedicou um extenso artigo à análise da ligação entre o famoso escritor americano e o icônico diretor de cinema espanhol, com base em novas pesquisas e documentos inéditos que esclarecem seu relacionamento e admiração mútua.
Por ocasião da comemoração de 125º aniversário do nascimento de Buñuel em Calanda, este trabalho é apresentado como uma contribuição relevante entre as diversas atividades e estudos promovidos em 2025 em memória do cineasta. Assim, a publicação não serve apenas como uma homenagem, mas também redescobrir aspectos pouco conhecidos da interação entre ambos os criadores, destacando o impacto que o trabalho de Buñuel teve na visão artística de Miller.
Análise e novas descobertas de Javier Herrera
O artigo, preparado por javier herrera, pesquisador especializado na figura de Buñuel, oferece uma abordagem sem precedentes à relação entre os dois artistas. Herrera combinou pesquisas anteriores com uma trabalho exaustivo em arquivos internacionais, consultando manuscritos de Henry Miller depositados em instituições como a Universidade de Yale, a UCLA, o Harry Ransom Center no Texas, a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos e a Biblioteca Pública de Nova York.
Através destas fontes foi possível reconstruir a O processo criativo de Miller ao refletir sobre o cinema de Buñuel. Também foram localizados materiais inéditos que serão publicados futuramente em forma de monografia, o que amplia consideravelmente o conhecimento existente sobre o assunto. admiração que Miller professava por Buñuel e o eco da cinematografia surrealista nos círculos literários norte-americanos.
A recepção de Buñuel nos Estados Unidos e o testemunho de Miller
Uma das contribuições mais valiosas que o artigo contém é a Análise de três textos manuscritos de Henry Miller dedicados a BuñuelEm um deles, intitulado "Primeiro Domingo em Paris" e datado de março de 1930, Miller relata suas impressões após retornar à capital francesa e assistir a "Um Cão Andaluz" pela primeira vez no cinema Studio 28. Ele descreve o cinema como um marco intelectual de Paris e expressa seu espanto com o filme, afirmando: "Eu nunca esperaria encontrar um filme como esse nos Estados Unidos, nem mesmo daqui a mil anos.".
Miller relata seu espanto com o surrealismo que Buñuel e Dalí propunham na época, reconhecendo que a linguagem dos novos movimentos de vanguarda ainda lhe parecia enigmática, embora sentisse uma conexão intuitiva com seu espírito transgressor. Este depoimento ilustra como A arte de Buñuel exerceu uma profunda influência em artistas internacionais e especialmente em escritores do porte de Henry Miller.
A obra da revista Turia e a memória de Buñuel
Revista Turia, com mais de quatro décadas de experiência Como plataforma de difusão cultural, tornou-se referência na pesquisa sobre Buñuel. Seu trabalho editorial resgatou e divulgou mais de 1.200 páginas inéditas sobre o cineasta, incluindo monografias com cineastas, críticos e especialistas, além de figuras próximas à obra e à vida do diretor teruelense.
Através de estudos como o de Javier Herrera, Turia contribui ativamente para a divulgação do legado de Buñuel, reunindo especialistas, criadores e cinéfilos em um diálogo contínuo sobre sua influência na literatura, na arte e na cultura contemporânea. Todo esse trabalho faz parte de uma celebração mais ampla da memória cultural aragonesa, à qual Turia continua dedicando um espaço privilegiado.
A pesquisa apresentada demonstra até que ponto Buñuel transcende tendências e permanece uma fonte atual de inspiração. A revista não apenas destaca as conexões internacionais do diretor, mas também nos ajuda a entender como sua arte foi recebida e reinterpretada em campos fora do cinema, como a literatura de língua inglesa.
As páginas de Turia continuam a oferecer uma visão rica e diversificada da trajetória de Buñuel, reunindo depoimentos de autores que, como Henry Miller, reconheceram a originalidade e a força de sua proposta criativa. A publicação desses estudos inéditos nos convida a continuar aprofundando o tema. Laços culturais entre a Espanha e os Estados Unidos, e no poder simbólico do cinema e da literatura como veículos de diálogo e transformação.
Este trabalho proporciona uma melhor compreensão da influência do cinema surrealista na literatura e de como ambos os artistas contribuíram para a expansão das fronteiras criativas de seus respectivos campos. A relação entre Miller e Buñuel exemplifica o diálogo e as conexões interculturais que enriqueceram a vanguarda artística do século XX.
